台6役。ムダ毛ケアも美肌ケアも。
光美容器
MYTREX MiRAY
「MYTREX」から次世代光美容器誕生。肌へのダメージを最大限抑えつつ、最大23J（ジュール）※1のハイパワーを搭載。その秘密は、独自のダブルレイヤーファン構造。急速かつ強力な冷却機能でより早く、より着実な※2ムダ毛ケアを叶えます。また史上初※3、業務仕様の特殊波長DPLを搭載。美肌に特化した光を抽出し、エステサロン級のブライトケア※4を叶えます。
※1 : 1cm2あたり6.8J 照射面3.4cm2 ※2 : 肌に当てやすく効果的にムダ毛ケアができること
※3 : 自社製品比 ※4 : キメを整えて、肌を明るく見えるようにするケアのこと
※3 : 自社製品比 ※4 : キメを整えて、肌を明るく見えるようにするケアのこと
サロン技術の「光美容器」誕生。
MYTREXはこれまでの光美容器の問題点に着目
パワーや痛みの原因から研究し
「本当に求められる光美容器」を開発。
「本当に求められる光美容器」を開発。
DOCTOR’s VOICE
美容皮膚科医もおすすめ
QIPLとDPL両方使えるメリットは？
家庭用なのに1台でムダ毛効果と美肌効果の2台分の効果を獲得できる。
機械１台で場所も取らず、機械を変える必要がなく、簡単に肌の手入れが可能です。時短にも繋がります。
機械１台で場所も取らず、機械を変える必要がなく、簡単に肌の手入れが可能です。時短にも繋がります。
Qムダ毛ケアにとって冷却の大切さは？
冷却が不十分だと肌に炎症を起こしやすくなります。炎症が起きると角質くすみや赤みの原因となり美肌効果が薄くなってしまいます。冷却がしっかりあれば安心して機械を使用でき、痛みが少なければ満足度も上がります。
QDPL美肌モードの良い点は？
DPLはメラニンだけでなく、ヘモグロビンの吸収率がよく、角質くすみや赤みにアプローチが可能です。 キメの整った美肌への近道になります。
IPLムダ毛ケア
01最高レベル※1の出力エネルギー
本物のハイパワーは
数値が証明する。
数値が証明する。
圧倒的な照射力だから、
より早く実感※3できる。
より早く実感※3できる。
※1：自社製品比 ※2：1cm2あたり6.8J 照射面3.4cm2 ※3：肌に当てやすく効果的にムダ毛ケアができること
IPL-EVIDENCE
ムダ毛ケア効果検証結果
結果主義のMYTREX
だから、選ばれています。
だから、選ばれています。
本当に効果のあるムダ毛ケアを追求し、
外部第三者機関の実証実験で効果を実証しながら開発。
外部第三者機関の実証実験で効果を実証しながら開発。
※SGS（認証企業）による検証（被験者21名、1週間に2回右腕に使用、1部位1回照射、計8週間使用） ※1：1週間に3-4回使用、1部位2回照射 ※2：4週間後の効果比較において
※1：効果には個人差があります。 ※2：[モデル試験方法] ※SGS(認証企業)による検証(1週間に1回・8週間使用) ※3：[モデル試験方法] ※自社テスト結果による検証(計45日10回使用、1ヶ月半後の状態)
×
02痛みレス※1の秘密
ハイパワーなのに痛みレス｡その秘密は最高レベル※2の冷却機能
※1：自社製品比 ※2：痛みを感じにくいこと
特殊サファイアクリスタル 
ダブルレイヤーファン
ダブルレイヤーファン
接触面には、冷えやすいとされているサファイアクリスタルに、特許技術の＜超薄型冷却機＞をプラス。常に冷たい状態をキープします。
さらに、航空機のエンジンの原理を応用したファンによる強力な風と合わせることで＜-21.6度の高い冷却効果＞を実現。
高い照射パワーを保ったまま素肌の痛みを和らげます。
高い照射パワーを保ったまま素肌の痛みを和らげます。
だからMiRAYは高い照射パワーと急速冷却を両立！
PERFORMANCE
連射モード機能搭載
パワーと快適なスピード、双方に最適な「0.5秒照射」を採用。
照射ボタンを約3秒間長押しで、連続照射モードに切り替わります。
肌に当て続ける限り連続照射を続けるので、お手入れの時間を
一気に短縮。足や腕など、広い面をお手入れするときにオススメ。
照射ボタンを約3秒間長押しで、連続照射モードに切り替わります。
肌に当て続ける限り連続照射を続けるので、お手入れの時間を
一気に短縮。足や腕など、広い面をお手入れするときにオススメ。
照射回数 約400,000発
照射回数はご家族やパートナーとの共有もできる約40万発。
1回のケア(約1,300発※)の場合、 約25年と長くお使いいただけます。
長寿命の照射ランプで全身ツルスベ肌へ。※照射回数は1日当たりの目安（IPL機能使用時）。毛が生えている範囲や個人によって異なる。
1回のケア(約1,300発※)の場合、 約25年と長くお使いいただけます。
長寿命の照射ランプで全身ツルスベ肌へ。※照射回数は1日当たりの目安（IPL機能使用時）。毛が生えている範囲や個人によって異なる。
POWER MODE
3種の照射モード
初めての方から男性のヒゲまでしっかりケアできる3つの照射レベルを選択可能。部位や使う人によってモードを選べるため、使用の幅が広がります。
※ハイパワーモードは出力が高いため、敏感肌モードやノーマルモードで
効果が実感できない場合にお使いください。
※お肌に不安がある方は、事前に医師に相談のうえご使用ください。
効果が実感できない場合にお使いください。
※お肌に不安がある方は、事前に医師に相談のうえご使用ください。
SKIN SENSOR
初めてでも安心。10段階の
肌色自動検知機能※
肌色自動検知機能※
自分で選べるモードに加えて、使用部位の肌色に応じて自動で出力を切り替え。それにより、各部位の肌色の濃さに合わせて最大エネルギーを照射することができ、効果的なケアを叶えます。
※アタッチメント装着時は肌色センサー機能はありません。
※アタッチメント装着時は肌色センサー機能はありません。
肌色センサーが
自動で色を検知。
自動で色を検知。
FOR SPOT CARE
アタッチメントなしで、全身にご使用いただけます。
付属の「部位別アタッチメント」でVIO・ヒゲ・指など
細かな部分もさらに快適なケアが可能です。
冷却機能も搭載で痛みレス※1のムダ毛ケアを。
※1：痛みを感じにくいこと。アタッチメント装着時は冷却機能はありません。
細かな部分もさらに快適なケアが可能です。
冷却機能も搭載で痛みレス※1のムダ毛ケアを。
※1：痛みを感じにくいこと。アタッチメント装着時は冷却機能はありません。
DPL美肌ケア
01史上初※1のDPL機能搭載
｢史上初、※1美肌ケアに特化した光｣
MiRAYはムダ毛ケアだけで終わらせない。
美容クリニックのDPL光技術を搭載し、美しい肌へ。
美容クリニックのDPL光技術を搭載し、美しい肌へ。
※1：自社製品比 ※2：キメが整うことによる肌の見え方 ※3：狭波長帯採用によるエネルギー効果において。自社調べ ※効果には個人差があります。
DPL-EVIDENCE
美肌ケア効果検証結果
実感力のMYTREX
だから、選ばれています。
だから、選ばれています。
美肌ケア効果検証結果
確かな美肌効果を実感いただけます。
×
×
MYTREX DPL MECHANISM
美肌に特化した波長※1を
高密度で集中照射
高密度で集中照射
DPLが採用する500～650nmの光は、メラニンやヘモグロビンの吸光率が特に高い波長域と言われています。高出力でDPL光を照射することで、気になる角質くすみや、お顔の赤み※2に集中アプローチします。
※1 : 狭波長帯採用によるエネルギー効果において。自社調べ
※2 : キメが整うことによる肌の見え方
※2 : キメが整うことによる肌の見え方
POINT
「MiRAY」は必要な波長だけを抽出
そのため、実感を最大限に、肌へのダメージは効果的にカットします
この独自のテクノロジーにより、
従来の「IPL美肌ケアの問題点」を解決。
従来の「IPL美肌ケアの問題点」を解決。
□ 高エネルギーで美肌ケアに不要な波長も含むため、肌に負担
□ 強いエネルギーの出力になるため、こまめに使用ができない
□ こまめな使用のためにパワーを弱くすると効果が薄くなってしまう
□ 強いエネルギーの出力になるため、こまめに使用ができない
□ こまめな使用のためにパワーを弱くすると効果が薄くなってしまう
ダウンタイム不要で使用後のメイクもOK。
お顔はもちろん、首やデコルテにも。
お顔はもちろん、首やデコルテにも。
Face Care
すき間なく移動させながら、左右の肌を①～⑤の順でケアします。
※髪は束ねるかヘアバンドなどで固定してください。前髪もクリップなどで止めてください。
Neck·Decollete
首は照射口を横向きにし上から下に、
デコルテは照射口を縦向きし内側から外側に当てるのがおすすめ。
デコルテは照射口を縦向きし内側から外側に当てるのがおすすめ。
MiRAYなら、サロン級の美肌ケアをご自宅で。
｢ムダ毛ケア ＆ 美肌ケア｣
MiRAYで、自分の美しさを最大限引き出そう。
選んでよかった。
実感力で選ぶなら、
MYTREX MiRAY。
実感力で選ぶなら、
MYTREX MiRAY。
OTHER FUNCTIONS
自動モード切替で
煩わしさなし
煩わしさなし
フェイス・指用、VIO用、DPL美肌用の3種類のアタッチメントを同梱。装着すると自動でモードが切り替わります。
お手入れも簡単
拭くだけでOK
拭くだけでOK
ハンドピースの照射口・肌色センサーを乾いた布で優しくふき取るだけの簡単お手入れ。
ハンドピースは軽量250g。
美しさと使いやすさに
こだわったフォルム。
美しさと使いやすさに
こだわったフォルム。
一体型ではなく、スタンドとハンドピースを別にすることで軽さを追求。スタンド式なので安定したパワーを供給します。
スタンドにオートクリーニング
システムを搭載。
システムを搭載。
電源コードをコンセントに差したり、ハンドピースを掛けると、スタンドはスタンバイモードになり自動でUVライトが約3分間作動します。
※オートクリーンシステムは、照射面の汚れなどを取り除くものではありません。
照射面が汚れた場合には、拭き取りなどのお手入れが必要です。
※イメージです
照射面が汚れた場合には、拭き取りなどのお手入れが必要です。
※イメージです
充実したラインナップと
高級感のあるパッケージでお届け。
高級感のあるパッケージでお届け。
【セット内容】
● 本体
● フェイス・指用アタッチメント
● VIOアタッチメント
● DPL美肌アタッチメント
● フェイス・指用アタッチメント
● VIOアタッチメント
● DPL美肌アタッチメント
● 保護メガネ
● 付属品収納用布袋
● 取扱説明書（兼保証書）
● 付属品収納用布袋
● 取扱説明書（兼保証書）
HOW TO USE
Step1 準備
処理したい部分のムダ毛を事前にシェーバーなどで除毛してください。
Step2 電源ON
ハンドピースを手に持ち、電源/モードボタン(
)を約3秒間長押しして電源をオンにする。電源/モード()を短く１度押して、モードを切り替える。
)を約3秒間長押しして電源をオンにする。電源/モード()を短く１度押して、モードを切り替える。
Step3 肌色検知
肌色センサー、タッチセンサー、照射口を肌にしっかりと当て、ステータスランプが点滅するのを確認。
Step4 照射
照射ボタン(
)を押してお手入れしたい箇所に照射してください。連続照射をする場合は、照射ボタン()を約3秒間以上長押ししてください。
)を押してお手入れしたい箇所に照射してください。連続照射をする場合は、照射ボタン()を約3秒間以上長押ししてください。購入後も安心のサポート体制